Don Quichotte dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- Don Quixote
- Espagnol
- Don Quijote
- Italien
- Don Chisciotte
- Portugais
- Dom Quixote
- Néerlandais
- Don Quichot
- Russe
- Дон Кихот Don Kikhot
- Arabe
- دون كيخوتي Don KyḫKhuty
- Chinois
- 堂吉诃德 Tán Gjíhēdé
- Japonais
- ドン・キホーテ Don Kihōte
- Coréen
- 돈 키호테 Don Kihote
- Turc
- Don Kişot
- Albanais
- Don Kishoti
- Bulgare
- Дон Кихот Don Kihot
- Catalan
- Don Quixot
- Espéranto
- Don Kiĥoto
- Grec
- Δον Κιχώτης Dhon Kikhótis
- Hébreu
- דון קישוט Dwn Qišwt
- Islandais
- Don Kíkóti
- Kotava
- Don Quixote
- Kurde
- Don Kîşot
- Letton
- Dons Kihots
- Lituanien
- Don Kichotas
- Persan
- دن کیشوت Don Kyšwt
- Polonais
- Don Kichot
- Sicilien
- Donchisciotti
- Slovène
- Don Kihot
- Thaï
- ดอนกิโฆเต้
- Ukrainien
- Дон Кіхот Don Kikhot
- Vietnamien
- Đôn Kihôtê
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.