Grande Colombie dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- Gran Colombia, Great Colombia
- Espagnol
- Gran Colombia f
- Allemand
- Großkolumbien, Grosskolumbien, Groß-Kolumbien, Gross-Kolumbien
- Italien
- Grande Colombia f, Gran Colombia f
- Portugais
- Grã-Colômbia f
- Néerlandais
- Groot-Colombia
- Russe
- Великая Колумбия Velikaâ Kolumbiâ
- Arabe
- كولومبيا الكبرى
- Chinois
- 大哥倫比亞共和國
- Japonais
- 大コロンビア
- Coréen
- 그란콜롬비아 geulankollombi-a
- Turc
- Büyük Kolombiya
- Afrikaans
- Groot-Colombia
- Albanais
- Gran Colombia
- Asturien
- Gran Colombia f
- Avikam
- Đại Colombia
- Azéri
- Böyük Kolumbiya
- Azéri du sud
- بؤیوک کولومبیا
- Bachkir
- Бөйөк Колумбия
- Basque
- Kolonbia Handia
- Bengali
- গ্রান কলম্বিয়া
- Biélorusse
- Вялікая Калумбія Vâlìkaâ Kalumbìâ
- Breton
- Kevre Kolombia Vras
- Bulgare
- Велика Колумбия Velika Kolumbiâ
- Catalan
- Gran Colòmbia f
- Croate
- Velika Kolumbija
- Danois
- Storcolombia
- Espéranto
- Granda Kolombio
- Estonien
- Suur-Kolumbia
- Finnois
- Suur-Kolumbia
- Frison
- Grut-Kolombia
- Gaélique écossais
- Coloimbia Mhòr
- Galicien
- Gran Colombia f
- Géorgien
- დიდი კოლუმბია didi kolumbia
- Hébreu
- רפובליקת קולומביה הגדולה
- Hongrois
- Nagy-Kolumbia
- Ido
- Granda Kolumbia
- Indonésien
- Kolombia Raya
- Interlingua
- Grande Colombia
- Islandais
- Stóra-Kólumbía
- Latin
- Grandis Columbia
- Letton
- Lielā Kolumbija
- Lituanien
- Didžioji Kolumbija
- Malais
- Colombia Raya
- Marathe
- ग्रान कोलंबियाचे प्रजासत्ताक
- Mazandarani
- گت کلمبیا
- Minnan
- Tōa Colombia
- Norvégien
- Gran Colombia
- Occitan
- Grana Colómbia f
- Ouzbek
- Buyuk Kolumbiy
- Persan
- کلمبیای بزرگ
- Polonais
- Wielka Kolumbia
- Roumain
- Columbia Mare f
- Serbe
- Велика Колумбија
- Serbo-croate
- Velika Kolumbija
- Slovaque
- Veľká Kolumbia
- Slovène
- Velika Kolumbija
- Suédois
- Storcolombia
- Tchèque
- Velká Kolumbie
- Thaï
- ประเทศกรันโกลอมเบีย
- Ukrainien
- Велика Колумбія
- Wu
- 大哥伦比亚共和国
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.