Habacuc dans toutes les langues

52 traductions dans 49 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom propre

Anglais: Habakkuk
Espagnol: Habacuque m
Allemand: Habakuk m
Italien: Abacuc m
Portugais: Habacuque m
Néerlandais: Habakuk m
Japonais: ハバクク書 Habakuku sho

Afrikaans: Habakuk
Arménien: Ամբակում Ambakum
Asturien: Havacuc
Basque: Habakuk
Breton: Havakouk m
Cebuano: Habacuc
Corse: Habacuc m
Danois: Habakkuk n
Espéranto: Ĥabakuko
Estonien: Habakuk
Féroïen: Habakkuk m
Finnois: Habakukin kirja
Frison: Habakuk
Gaélique écossais: Habacuc m
Gaélique irlandais: Habacúc m
Gallois: Habacuc m
Grec: Αββακούμ Avvakúm m
Grec ancien: Ἀββακούμ Abbakoúm m, Ἁμβακοὺμ Hambakoùm m
Hawaïen: Habakuka
Hongrois: Habakuk
Ido: Habakuk
Islandais: Habakkuk m
Kalaallisut: Habakkuki
Latin: Abacuc m, Habacuc m
Letton: Habakuka m
Limbourgeois: Habakuk
Lituanien: Habakuko knyga f
Mannois: Habbakkuk
Maori: Hapakuku
Mindong: 哈巴谷書 Hăk-bă-gók-cṳ̆
Norvégien: Habakuk
Polonais: Księga Habakuka f
Roumain: Habacuc m, Avacum m
Scots: Habakkuk
Slovaque: Habakuk m
Slovène: Habakuk m
Suédois: Habackuk n
Swahili: Habakuki
Tagalog: Habakkuk
Tchèque: Abakuk
Waray (philippines): Habakuk
Zélandais: Habakuk

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.