Istanbul dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- Istanbul
- Espagnol
- Estambul
- Allemand
- Istanbul
- Italien
- Istanbul
- Portugais
- Istanbul
- Néerlandais
- Istanboel
- Russe
- Стамбул Stamboul, Истанбул Istanbul
- Arabe
- إِسْطَنْبُولُ
- Chinois
- 伊斯坦布尔 (伊斯坦布爾) Yīsītǎnbù'ěr
- Japonais
- イスタンブル Isutanburu
- Coréen
- 이스탄불 Iseutanbul
- Turc
- İstanbul
- Afrikaans
- Istanboel
- Albanais
- Stamboll
- Arménien
- Ստամբուլ Stamboul
- Azéri
- İstanbul
- Bas-sorabe
- Istanbul
- Basque
- Istanbul
- Biélorusse
- Стамбул Stambul
- Breton
- Istanbul
- Bulgare
- Истанбул Istanbul, Цариград Tsarigrad
- Catalan
- Istanbul
- Croate
- Istanbul
- Danois
- Istanbul
- Espéranto
- Istanbulo
- Estonien
- İstanbul
- Finnois
- Istanbul
- Gaélique écossais
- Iostanbúl
- Gaélique irlandais
- Iostanbúl
- Galicien
- Istambul
- Gallois
- Istanbwl
- Géorgien
- სტამბოლი Stamboli
- Grec
- Κωνσταντινούπολη Konstandinúpoli
- Haut-sorabe
- Istanbul
- Hébreu
- איסטנבול
- Hindi
- इस्तांबुल Istāmbul
- Hongrois
- Isztambul
- Indonésien
- Istanbul
- Islandais
- Istanbúl
- Kazakh
- Ыстамбұл Ystambūl
- Kirghiz
- Ыстанбул Istanbul
- Kurde
- Stenbol, Stembol
- Latin
- Constantinopolis
- Letton
- Stambula
- Lituanien
- Stambulas
- Macédonien
- Истанбул Istanbul, Цариград Tsarigrad
- Malais
- Istanbul
- Maltais
- Istanbul
- Norvégien
- Istanbul
- Occitan
- Istambol
- Ourdou
- استنبول istambol
- Ouzbek
- Istanbul
- Persan
- استانبول Estâmbol
- Polonais
- Stambuł, Istambuł
- Roumain
- Istanbul
- Serbe
- Истанбул
- Slovaque
- Istanbul, Carihrad
- Slovène
- Istanbul
- Suédois
- Istanbul
- Tadjik
- Истанбул
- Tatare
- Истанбул
- Tchèque
- Istanbul, Cařihrad
- Thaï
- อิสตันบูล isdtanbuul
- Turkmène
- Stambul
- Ukrainien
- Стамбул Stamboul
- Vieux norrois
- Miklagarðr
- Vieux slave
- Цѣсар҄ь Градъ Cěsarĭ Gradŭ
- Yiddish
- סטאַמבול stambul
- Zazaki
- Sembol, Estamol
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.