Jeux olympiques dans toutes les langues

68 traductions dans 62 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom propre

Anglais: Olympic Games, Olympics
Espagnol: Juegos Olímpicos
Allemand: Olympische Spiele
Italien: Giochi olimpici
Portugais: Jogos Olímpicos
Néerlandais: Olympische Spelen
Russe: Олимпийские игры Olimpikiïskie igry
Arabe: ألعاب أولمبية
Chinois: 奥林匹克运动会 (奧林匹克運動會) Àolínpǐkè Yùndònghuì, 奥运会 (奧運會) Àoyùnhuì, 奥林匹克 (奧林匹克) Àolínpǐkè, 奥运 (奧運) Àoyùn
Japonais: オリンピック orinpikku, (1, 2) 近代オリンピック kindai orinpikku, 五輪 gorin
Coréen: 올림픽 orimpik
Turc: Olimpiyat Oyunları

Afrikaans: Olimpiese Spele
Arménien: օլիմպիական խաղեր ōlimpiakan xałer
Azéri: Olimpiya oyunları
Basque: OIinpiar Jokoak
Bengali: অলিম্পিক গেমস
Biélorusse: Алімпійскія гульні Alimpíjskija húlʹni
Breton: cʼhoarioù Olimpek
Bulgare: Олимпийски игри Olimpijski igri
Catalan: Jocs Olímpics
Croate: Olimpijske igre
Danois: Olympiske lege
Espéranto: Olimpiaj ludoj
Estonien: Nüüdisaegsed olümpiamängud
Finnois: Olympialaiset
Gaélique écossais: Olympics
Gaélique irlandais: Cluichí Oilimpeacha
Galicien: Xogos Olímpicos
Gallois: Gemau Olympaidd
Géorgien: ოლიმპიური თამაშები olimpiuri t̕amašebi
Grec: Ολυμπιακοί Αγώνες Olimbiakí Agónes
Hébreu: המשחקים האולימפיים
Hindi: ओलम्पिक खेल aolmpika khela
Hongrois: olimpiai játékok
Indonésien: Pertandingan Olimpiade
Islandais: Ólympíuleikarnir
Kazakh: Олимпиада ойындары
Khmer: កីឡាអូឡាំពិក
Latin: Olympia
Letton: Olimpiskās spēles
Lituanien: Olimpinės žaidynės
Macédonien: Олимписки игри Olimpiski igri
Malais: Sukan Olimpik
Marathe: ऑलिंपिक
Métchif: kahkiyow ka matawayhk
Monégasque: Giœghi uli̍mpichi
Normand: Gammes Olŷmpiques
Norvégien: Olympiske leker
Persan: بازی‌های المپیک
Polonais: Igrzyska olimpijskie
Roumain: Jocuri Olimpice
Serbe: Олимпијске игре Olimpijske igre
Slovaque: Olympijské hry
Slovène: Olimpijske igre
Suédois: Olympiska spelen
Swahili: Michezo ya Olimpiki
Tagalog: palarong olimpiko
Tchèque: olympiáda
Thaï: กีฬาโอลิมปิก geelaa ohlimbpìk
Ukrainien: Олімпійські ігри Olimpiïs’ki ihry
Vietnamien: Thế vận hội

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.