Kâmasûtra dans toutes les langues

35 traductions dans 35 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom propre

Anglais: Kama Sutra
Allemand: Kamasutra
Italien: Kama Sutra
Portugais: Kama Sutra
Néerlandais: Kamasutra
Russe: Камасутра Kamasoutra
Arabe: كاماسوترا kāmāswtrā
Chinois: 爱经 (愛經) àijīng
Japonais: カーマ・スートラ kāma sūtora
Coréen: 카마수트라 kamasuteura
Turc: Kama Sutra

Bengali: কামসূত্র kāmasūtra
Espéranto: Kamasutro
Estonien: Kamasuutra
Finnois: Kamasutra
Grec: Κάμα Σούτρα Káma Sútra
Gujarati: કામસૂત્ર kāmasūtra
Hébreu: קאמה סוטרה qame swtre
Hindi: कामसूत्र kāmasūtra
Hongrois: Kámaszútra
Lituanien: Kamasutra
Malayalam: കാമസൂത്രം
Marathe: कामसूत्र kāmasūtra
Norvégien: Kamasutra
Persan: كاماسوترا kāmāswtrā
Polonais: Kamasutra
Roumain: Kama Sutra
Sanskrit: कामसूत्र kāmasūtra
Slovaque: Kamasutra
Tamoul: காம சூத்திரம்
Tchèque: Kámasútra
Télougou: కామసూత్ర
Thaï: กามสูตร
Ukrainien: Камасутра Kamasutra
Vietnamien: Kama Sutra

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.