Méditerranée dans toutes les langues

Nom propre

Anglais

Mediterranean, Mediterranean Sea

Espagnol

Mediterráneo, mar Mediterráneo m

Allemand

Mittelmeer n, Mittelländisches Meer n

Italien

Mediterraneo

Portugais

Mediterrâneo

Néerlandais

Middellandse Zee

Russe

Средиземное море Sredizemnoe more

Arabe

البحر الابيض المتوسط al-bahr al-abyad al-mutawassit

Chinois

地中海 Dìzhōng Hǎi

Japonais

地中海 Chichūkai

Coréen

지중해 (地中海) Jijunghae

Turc

Akdeniz

Afrikaans

Middellandse Zee

Albanais

Deti Mesdhe

Araméen

ܝܡܐ ܪܒܐ Yammāʾ rabbā

Arménien

Միջերկրական ծով Midjerkrakan tsov

Asturien

Mediterraneu

Azéri

Aralıq dənizi

Bambara

mediterane baji

Bas-sorabe

Srjejźne mórjo

Basque

Mediterraneo

Biélorusse

Міжземнае мора Mizhzemnae more

Breton

Mor Kreizdouar

Bulgare

Средиземно море Sredizemno more

Catalan

Mediterrània

Cornique

an Kresvor

Croate

Sredozemno more

Danois

Middelhavet

Égyptien ancien

Wȝḏ-wr Wadj-wer, 𓇅𓅨𓈗

Estonien

Vahemeri

Féroïen

Miðjarðarhav

Finnois

Välimeri

Frison

Middellândske See

Gaélique écossais

A' Mhuir Mheadhanach

Gaélique irlandais

An Mhéanmhuir

Galicien

Mediterráneo

Gallois

Môr y Canoldir

Géorgien

ხმელთაშუა ზღვა khmeltachoua zghva

Grec

Μεσόγειος Mesógeios, Μεσόγειος Θάλασσα Mesógeios Thálassa

Grec ancien

Μεσόγειος Mesógeios

Haoussa

Bahar Rum

Haut-sorabe

Srjedźne morjo

Hébreu

הים התיכון ha-yam ha-tikhon

Hébreu ancien

הַיָּם הַגָּדוֹל Hayam hagadol

Hongrois

Földközi-tenger

Indonésien

Laut Tengah

Islandais

Miðjarðarhaf

Kachoube

Strzódzemné Mòrze

Kazakh

Жерорта теңізі Jerorta teñizi

Kirghiz

Жер ортолук деңиз Žer ortoluk den̦iz

Kotava

Mediterranea, Mediterranea bira

Latin

Mare nostrum, Mare Internum

Letton

Vidusjūra

Lituanien

Viduržemio jūra

Luxembourgeois

Mëttelmier

Macédonien

Средоземно Море Sredozemno More

Malais

Laut Mediterranean

Maltais

il-Baħar Mediterran

Moyen français

Mediterranee, Méditerranée

Norvégien

Middelhavet

Occitan

Mediterranèa

Ouzbek

Oq dengiz

Persan

مدیترانه médyterāné

Phénicien

𐤉𐤌 𐤓𐤁𐤌 Yamm rbm

Polonais

Morze Śródziemne

Romanche

Mar Mediterrana

Roumain

Mediterana, Marea Mediterană

Same du nord

Gaskamearra

Serbe

Средоземно море Sredozemno more

Sicilien

Miditirràniu

Slovaque

Stredozemné more

Slovène

Sredozemsko morje

Suédois

Medelhavet

Tadjik

Баҳри Миёназамин Bahri Miyonazamin

Tchèque

Středozemní moře

Thaï

ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน tá-lé mé-dì-dtə̂ə-ré-niian

Turkmène

Ortaýer deňzi

Ukrainien

Середземне море Seredzemne more

Vietnamien

Địa Trung Hải