Norouz dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- Nowruz, Norouz
- Espagnol
- Nouruz, Norouz, Noruz, Nowruz, Newroz, Navruz, Naw-Rúz m
- Allemand
- Nouruz
- Italien
- Nawrūz m, Nowruz m
- Portugais
- Noruz, Nowroz, Norooz, Novruz, Navroz, Nav-roze, Náw-Rúz, Noh Ruz, Noe-Rooz m
- Néerlandais
- Noroez
- Russe
- Навруз Navruz
- Japonais
- ノウルーズ nourūzu
- Coréen
- 노루즈 nolujeu
- Turc
- nevruz, Nevruz Bayramı
- Basque
- Noruz, Naw-Rúz
- Catalan
- Nowruz m
- Estonien
- Nowruz, Iraani uusaasta, Pärsia uusaasta
- Finnois
- Nawroz
- Galicien
- Nawrūz, Novruz, Nowruz, Norouz m
- Grec
- Νεβρόζ n, Νορούζ n, Περσικό Νέο Έτος
- Hébreu
- נורוז
- Hongrois
- Noruz
- Indonésien
- Nowruz
- Kurde
- Newroz m, Cejna Newrozê
- Malayalam
- നവ്റോസ്
- Persan
- نوروز
- Roumain
- Nowruz, Nevruzul
- Slovène
- Nauruz
- Tatar de crimée
- Navrez
- Tchèque
- Nourúz
- Thaï
- โนว์รูซ
- Ukrainien
- Наврез, Навруз, Новруз, Ноуруз
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.