Nouvelle-Zélande dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- New Zealand
- Espagnol
- Nueva Zelanda
- Allemand
- Neuseeland n, Kiwiland n
- Italien
- Nuova Zelanda
- Portugais
- Nova Zelândia
- Néerlandais
- Nieuw-Zeeland
- Russe
- Новая Зеландия Novaja Zelandija
- Arabe
- نيوزيلندا
- Chinois
- 新西兰 (新西蘭) Xīnxīlán
- Japonais
- ニュージーランド Nyūjīrando
- Coréen
- 뉴질랜드 Nyujillaendeu
- Turc
- Yeni Zelanda
- Afrikaans
- Nieu-Seeland
- Albanais
- Zelanda e Re
- Alémanique
- Neuseeland
- Amharique
- ኒው ዚላንድ
- Aragonais
- Nueba Zelanda
- Arménien
- Նոր Զելանդիա Nor Zelandia
- Asturien
- Nueva Zelanda
- Bas allemand
- Niegseeland
- Basque
- Zeelanda Berria
- Breton
- Zeland-Nevez
- Bulgare
- Нова Зеландия Nova Zelandiâ
- Cantonais
- 紐西蘭
- Catalan
- Nova Zelanda
- Cornique
- Mordir Nowydh
- Créole haïtien
- Nouvèl Zelann
- Croate
- Novi Zeland
- Danois
- New Zealand
- Espéranto
- Nov-Zelando
- Estonien
- Uus-Meremaa
- Finnois
- Uusi-Seelanti
- Gaélique irlandais
- Nua-Shéalainn
- Galicien
- Nova Celandia, Nova Zelandia
- Gallois
- Seland Newydd
- Grec
- Νέα Ζηλανδία Néa Zilandhía
- Hébreu
- ניו זילנד
- Hindi
- न्यूज़ीलैण्ड Nyūzīlaiṇḍ
- Hongrois
- Új-Zéland
- Ido
- Nova-Zelando
- Indonésien
- Selandia Baru
- Islandais
- Nýja-Sjáland
- Latin
- Nova Zelandia
- Letton
- Jaunzēlande
- Limbourgeois
- Nui-Zieland
- Lituanien
- Naujoji Zelandija
- Macédonien
- Нов Зеланд Nov Zeland
- Malais
- New Zealand
- Maori
- Aotearoa
- Nauruan
- New Zealand
- Normand
- Nouvelle Zélande
- Norvégien
- New Zealand
- Norvégien (bokmål)
- New Zealand
- Occitan
- Nòva Zelanda
- Ouïghour
- يېڭى زېلاندىيە
- Ouzbek
- Yangi Zelandiya
- Persan
- زلاند نو
- Polonais
- Nowa Zelandia
- Romanche
- Nova Zelanda
- Roumain
- Noua Zeelandă
- Samoan
- Nusila
- Scots
- New Zealand
- Serbe
- Нови Зеланд Novi Zeland
- Serbo-croate
- Novi Zeland
- Slovaque
- Nový Zéland
- Slovène
- Nova Zelandija
- Soundanais
- Selandia Baru
- Suédois
- Nya Zeeland
- Tagalog
- New Zealand
- Tamoul
- நியூசிலாந்து
- Tchèque
- Nový Zéland
- Thaï
- ประเทศนิวซีแลนด์
- Tok pisin
- Niusilan
- Ukrainien
- Нова Зеландія Nova Zelandija
- Vietnamien
- New Zealand
- Wallon
- Nouve Zelande
- Yiddish
- ניי זיילאנד
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.