Okinawa dans toutes les langues

30 traductions dans 7 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Préfecture nom propre 7 langues

Anglais: Okinawa, Okinawa Prefecture
Italien: Okinawa
Chinois: 冲绳 (沖繩) Chōngshéng
Japonais: 沖縄 Okinawa, 沖縄県 Okinawaken
Coréen: 오키나와 Okinawa, 오키나와 현 Okinawa hyeon

Occitan: Oquinava f, prefectura d'Oquinava f
Yonaguni: 沖縄, うんな

Île nom propre 5 langues

Anglais: Okinawa Island
Italien: Okinawa
Japonais: 沖縄本島 Okinawa Hontō, 沖縄島 Okinawajima

Occitan: Oquinava f, illa d'Oquinava f
Yonaguni: 沖縄, うんな

Archipel nom propre 4 langues

Anglais: Okinawa Islands
Italien: Okinawa
Japonais: 沖縄諸島 Okinawa Shotō

Yonaguni: 沖縄, うんな

Ville nom propre 4 langues

Anglais: Okinawa, Okinawa City
Italien: Okinawa
Japonais: 沖縄市 Okinawashi
Coréen: 오키나와 시 Okinawa si

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.