Papouasie-Nouvelle-Guinée dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- Papua New Guinea
- Espagnol
- Papúa Nueva Guinea
- Allemand
- Papua-Neuguinea
- Italien
- Papua Nuova Guinea
- Portugais
- Papua-Nova Guiné
- Néerlandais
- Papoea-Nieuw-Guinea
- Russe
- Папуа Новая Гвинея Papua Novaâ Gvineâ
- Chinois
- 巴布亚新几内亚 (巴布亞新幾內亞) Bābùyà Xīnjǐnèiyà
- Japonais
- パプアニューギニア papuanyūginia
- Coréen
- 파푸아뉴기니 papu-anyugini
- Turc
- Papua Yeni Gine
- Albanais
- Papuanova Guinea
- Amharique
- ፓፑዋ ኒው ጊኒ
- Arabe algérien
- بابوا غينيا الجديدة babwa ghinia aljadida
- Aragonais
- Papua y Nueba Guinea
- Asturien
- Papúa Nueva Guinea
- Azéri
- Papua-Yeni Qvineya
- Bas allemand
- Papua-Niegguinea
- Basque
- Papua Ginea Berria
- Bulgare
- Папуа Нова Гвинея Papua Nova Gvineâ
- Catalan
- Papua Nova Guinea
- Croate
- Papua Nova Gvineja
- Danois
- Papua Ny Guinea
- Espéranto
- Papuo-Nov-Gvineo
- Estonien
- Paapua Uus-Guinea
- Finnois
- Papua-Uusi-Guinea
- Galicien
- Papúa Nova Guinea
- Grec
- Παπούα Νέα Γουινέα
- Hébreu
- פפואה גינאה החדשה
- Hongrois
- Pápua Új-Guinea
- Ilocano
- Papua Baro a Guinea
- Indonésien
- Papua Nugini
- Islandais
- Papúa Nýja-Gínea
- Kashmiri
- پاپُوا نٔوؠ گِنی, पापुआ नऺव्य गिनी
- Latin
- Papua Nova Guinea
- Letton
- Papua-Jaungvineja
- Limbourgeois
- Papoea-Nui-Guinea
- Lituanien
- Papua Naujoji Gvinėja
- Malais
- Papua New Guinea
- Norvégien
- Papua Ny-Guinea
- Polonais
- Papua-Nowa Gwinea
- Roumain
- Papua Noua Guinee
- Sanskrit
- पपुवा न्यू गिनी
- Serbe
- Папуа Нова Гвинеја
- Slovaque
- Papua-Nová Guinea
- Slovène
- Papua Nova Gvineja
- Suédois
- Papua Nya Guinea
- Tagalog
- Papua New Guinea
- Tchèque
- Papua-Nová Guinea
- Thaï
- ประเทศปาปัวนิวกินี
- Tok pisin
- Papua Niugini
- Toki pona
- Papuwanijukini
- Ukrainien
- Папуа-Нова Гвінея
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.