Philémon dans toutes les langues

47 traductions dans 47 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom propre

Anglais: Philemon
Espagnol: Filemón m
Allemand: Philemon
Italien: Filemone m
Portugais: Filemom m
Néerlandais: Filemon m
Japonais: ピレモン (Piremon)

Afrikaans: Filemon
Arménien: Փիլիմոն (P'ilimon)
Basque: Filemon
Breton: Filemon m
Cebuano: Filemon
Corse: Filemone m
Danois: Filemon n
Estonien: Fileemonile
Féroïen: Filemonsbrævið f
Finnois: Filemon
Frison: Filémon
Gaélique écossais: Philemon m
Gaélique irlandais: Filéamón m
Gallois: Philemon m
Grec: Φιλήμων (Philímon) m
Grec ancien: Φιλήμων (Philḗmōn) m
Hawaïen: Pilemona
Hongrois: Filemon
Ido: Filemon
Islandais: Fílemon m
Kalaallisut: Fiilimuu
Latin: Philemon m
Letton: Filemonam m
Limbourgeois: Filemon
Lituanien: Laiškas Filemonui f
Mannois: Philemon
Maori: Pirimona
Mindong: 腓利門書 (Pì-lé-muòng Cṳ̆)
Norvégien: Filemon
Polonais: List do Filemona f
Roumain: Filimon m
Scots: Philemon
Slovaque: Filemonovi m
Slovène: Filemon m
Suédois: Filemon n
Swahili: Filemoni
Tagalog: Filemon
Tchèque: Filemonovi
Waray (philippines): Filemon
Zélandais: Filemon

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.