Schtroumpf dans toutes les langues
Voir aussi : schtroumpf
Petite créature imaginaire
- Anglais
- Smurf
- Espagnol
- Pitufo
- Allemand
- Schlumpf m
- Italien
- Puffo
- Portugais
- Estrumpfe, Smurf
- Néerlandais
- Smurf
- Russe
- Смурф Smourf m
- Arabe
- سَنْفُور Sanfour m
- Chinois
- 蓝精灵 (藍精靈) Lánjīnglíng
- Japonais
- スマーフ Sumāfu
- Coréen
- 스머프 Seumeopeu
- Turc
- Şirinler
- Afrikaans
- Smurfie
- Amharique
- ashangulit
- Azéri
- şirin
- Basque
- Pottokiak
- Bosniaque
- Štrumpf
- Breton
- Chmarf, Schtroumpf
- Bulgare
- Смърф Smurf
- Catalan
- barrufet
- Cingalais
- ස්මර්ෆ්
- Corse
- schifo
- Croate
- Štrumpf
- Danois
- Smølf
- Espéranto
- Smurfo
- Finnois
- Smurfii
- Galicien
- Pitufo
- Gallois
- Smyrff
- Grec
- Στρουμφάκι Strumfáki n
- Hébreu
- דַּרְדָּס Dardas
- Hindi
- स्मर्फ Smarph
- Hongrois
- Törp
- Indonésien
- Smurf
- Islandais
- Strumpur
- Kabyle
- ⴰⴼⴻⵔⴼⵓⵛ Aferfuš
- Lituanien
- smurfas
- Persan
- اسمورف
- Polonais
- smerf
- Roumain
- Ștrumf
- Serbe
- Штрумпф Strumpf
- Serbo-croate
- Strump
- Slovaque
- Šmolko
- Suédois
- Smurf
- Tchèque
- šmoula
- Thaï
- สเมิร์ฟ Sà-mə̂əf
- Vietnamien
- Xi trum
- Wallon
- Chtroum
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.