aïeux dans toutes les langues

36 traductions dans 17 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes

Ceux de qui l’on descend nom 10 langues

Anglais: elders
Espagnol: antepasados, ascendientes, abuelos
Italien: avo m
Néerlandais: voorouders p, voorvaderen p, voorgeslacht n

Danois: forfædre
Espéranto: prapatroj
Kazakh: ата-баба ata-baba
Kotava: abdigadik
Norvégien (bokmål): forfedre
Solrésol: residofa, r'esidofa

Ceux qui ont vécu dans les siècles passés nom 4 langues

Anglais: forefathers, ancestors
Espagnol: antepasados
Italien: avo m

Solrésol: residofa, r'esidofa

Autres traductions 8 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand: Ureltern
Néerlandais: voorgeslacht, voorouders

Catalan: avi, avantpassat, ascendent
Féroïen: forfedrar
Frison: âffaars
Occitan: avi, rèire, aujòl, ancessor
Papiamento: antepasadonan
Suédois: anor, förfäder

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.