acte de naissance dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- birth certificate
- Allemand
- Geburtsurkunde
- Italien
- atto di nascita m
- Portugais
- certidão de nascimento m
- Néerlandais
- geboorteakte
- Russe
- свидетельство о рождении svidetelʹstvo o roždenii
- Chinois
- 出生证明书 (出生證明書)
- Japonais
- 出生証明書 shusshō shōmeisho
- Coréen
- 출생증명서 (出生證明書) chulsaengjeungmyeongseo
- Arabe marocain
- na9ma
- Bachkir
- тыуыу тураһында таныҡлыҡ
- Cantonais
- 出世紙
- Espéranto
- naskiĝatestilo
- Iakoute
- төрөөһүн туһунан свидетельство
- Kazakh
- туу туралы куәлік tuwuw turalı küwalik
- Kotava
- nazbalarategiv
- Koumyk
- тувгъаны гьакъында шагьатнама
- Polonais
- akt urodzenia m
- Slovaque
- rodný list m
- Solrésol
- simimila, s'imimila
- Tchèque
- rodný list m
- Tchouvache
- çурални çинчен панă хут
- Turkmène
- dogluş hakda şahadatnama
- Ukrainien
- свідоцтво про народження
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.