alors que dans toutes les langues
Synonyme de lorsque conjonction 14 langues
- Anglais
- while
- Espagnol
- mientras
- Allemand
- während
- Italien
- mentre, allorché, lorché
- Néerlandais
- terwijl
- Russe
- в то время как v to vriémia kak
- Catalan
- mentre
- Croate
- dok
- Espéranto
- dum
- Griko
- osso
- Latin
- cum
- Same du nord
- dalle go
- Suédois
- medan
- Wallon
- dismetant ki, adon ki, sol tins ki, tins ki, tot-z estant ki, tot fijhant ki, sol trevén ki
Marque de contraste conjonction 10 langues
- Anglais
- while, whereas, although, though
- Espagnol
- mientras que
- Allemand
- während, wohingegen, dabei, wobei
- Italien
- mentre
- Néerlandais
- terwijl
- Turc
- her ne kadar
- Catalan
- mentre que
- Croate
- za to vrijeme
- Espéranto
- kvankam
- Shingazidja
- wakati ikao, na
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.