amadouvier dans toutes les langues

33 traductions dans 24 langues· d'après le Wiktionnaire· Littré

Nom

Nom scientifique : Fomes fomentarius

Anglais: tinder fungus, hoof fungus, tinder polypore, tinder conk, touchwood
Espagnol: hongo yesca, hongo yesquero, hongo pata de caballo
Allemand: Zunderschwamm m
Italien: fungo dell'esca
Portugais: casco de cavalo, fungo pavio
Néerlandais: tonderzwam
Arabe: فطر الصّوفان foTr aSSuufèn

Breton: amadouvez
Croate: guba
Danois: tondersvamp
Finnois: taulakääpä
Hongrois: bükkfa-tapló
Lituanien: tikroji pintis
Lorrain: bolād
Norvégien: knuskkjuke
Occitan: camparòl d’amador m, camparòl d’olm m
Polonais: hubiak pospolity
Romanche: estga f
Roumain: iască f
Same du nord: čátná
Shuswap: welmín
Slovaque: práchnovec kopytovitý
Suédois: fnöskticka
Tchèque: troudnatec kopytovitý

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot amadouvier d'après le Littré

s. m. Terme de botanique. Nom donné particulièrement à l'agaric amadouvier, sorte de champignon. Lire l'article