ancolie commune dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Aquilegia vulgaris
- Anglais
- European columbine, common columbine
- Espagnol
- aguileña común f, aguileña f
- Allemand
- Gemeine Akelei f, Gewöhnliche Akelei f
- Italien
- aquilegia comune f, aquilegia f
- Portugais
- acolejo m
- Néerlandais
- wilde akelei
- Russe
- водосбор обыкновенный vodosbor obyknovennyj
- Azéri
- adi akvilegiya
- Bas-sorabe
- wšedna akelaja
- Basque
- kuku-belar
- Biélorusse
- ворлікі звычaйныя vorłiki zvyčajnyja
- Breton
- beskenn-an-Itron-Varia
- Bulgare
- кандилка kandilka
- Catalan
- corniol m
- Croate
- obični pakujac
- Danois
- almindelig akeleje
- Estonien
- harilik kurekell
- Finnois
- lehtoakileija
- Frison septentrional
- akelei, gewöönelk akelei
- Galicien
- herba dos pitos f
- Gallois
- troed y golomen
- Haut-sorabe
- wšědna akelaja
- Kabyle
- agilya
- Kachoube
- kukùlëca
- Letton
- parastā ozolīte
- Limbourgeois
- wiljen akkelej
- Lituanien
- paprastasis sinavadas
- Lorrain
- cûchotte, meaetchattes, tionche, poule, dôs de loup
- Macédonien
- кандилка kandilka
- Norvégien
- akeleie
- Polonais
- orlik pospolity
- Roumain
- căldărușă
- Serbe
- кандилица kandilica
- Tchèque
- orlíček obecný
- Ukrainien
- орлики звичайні orlyky zvyčajni
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.