Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

année-lumière dans toutes les langues

32 traductions dans 31 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· étymologie

Nom

Anglais
light year, lightyear
Espagnol
año luz
Allemand
Lichtjahr n
Italien
anno luce m
Portugais
ano-luz m
Néerlandais
lichtjaar n
Russe
световой год svetovoï god
Arabe
سَنَةٌ ضَوْئِيَّة
Chinois
光年 guāngnián
Japonais
光年 kōnen
Coréen
광년 (光年) gwangnyeon
Afrikaans
ligjaar
Basque
argi-urte
Bavarois
Liachtjoa n
Catalan
any llum
Croate
svjetlosna godina
Danois
lysår n
Espéranto
lumjaro
Féroïen
ljósár n
Finnois
valovuosi
Grec
έτος φωτός étos fotós n
Islandais
ljósár n
Kazakh
жарық жылы jarıq jılı
Kotava
afitanda
Maltais
sena dawl
Occitan
annada-lum
Polonais
rok świetlny
Roumain
an-lumină m
Suédois
ljusår n
Tamoul
ஒளியாண்டு oḷiyāṇṭu
Tchèque
světelný rok

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.