Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

après-midi dans toutes les langues

94 traductions dans 68 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire· Littré

Seconde moitié du jour (1) nom 68 langues

Anglais
afternoon
Espagnol
tarde, tardecita f
Allemand
Nachmittag m
Italien
pomeriggio m
Portugais
tarde f
Néerlandais
middag, namiddag
Arabe
بعد الظهر
Chinois
下午 xiàwǔ
Japonais
午後 gogo
Coréen
오후 (午後) ohu
Turc
öğleden sonra
Afrikaans
agtermiddag
Albanais
pasdite, pasdreke
Bambara
wula
Basque
arratsalde
Breton
enderv, endervezh, enderviad
Catalan
tarda, horabaixa
Chleuh
ⵜⴰⴷⴳⴳⵯⴰⵜ
Créole haïtien
aprèmidi
Croate
poslijepodne, popodne
Danois
eftermiddag
Espéranto
posttagmezo, postmanĝo
Féroïen
seinnapartur
Finnois
iltapäivä
Gaélique écossais
feasgar
Gaélique irlandais
tráthnóna
Géorgien
ნაშუადღევი našuadḡevi
Grec
απόγευμα
Hébreu
אחר הצהריים
Hongrois
délután
Ido
posdimezo
Inuktitut
ᐅᓐᓄᒃᓴᖅ unnuksaq
Islandais
eftirmiðdagur
Iu mien
dei nyeih aanx
Judéo-espagnol
tadre
Kazakh
түстен кейін tüsten keyin
Kotava
kiel
Lepcha
ᰗᰪᰭᰃᰧ
Lingala
mpókwa
Lorrain
mê-djo, è meu-jo
Malais
petang
Massaï
m-párkɨ́jɨ
Métchif
apray mijii
Nde-nsele-nta
ēːfɪ́n
Normand
arlevaée
Norvégien
ettermiddag
Occitan
après-dinnada, vèspre, tantossada f, tantòst m
Palenquero
tadde
Papiamento
atardi
Persan
بعدازظهر ba’d az zohr
Picard
aprés-nonne, aprés-diner, ermontée
Pirahã
hibigíbagá xaiso
Polonais
popołudnie
Roumain
după-amiază
Sango
bêkömbïte
Selepet
emesâpŋe
Shimaoré
jo
Shingazidja
djio
Slovaque
popoludnie, poobede
Somali
galab
Suédois
eftermiddag
Swahili
alasiri
Tagalog
hapon
Tchèque
odpoledne
Tsolyáni
eqúnikh
Wallon
après-l'-dinner, après-l'-marinde, après-midi, après-nonne, après-prandjire, nonnêye, vesprêye
Wolof
ngônn
Zoulou
intambama

Avec le cadran de 12 heures nom 4 langues

Anglais
p.m., pm
Japonais
午後 gogo
Coréen
오후 (午後) ohu
Breton
goude kreisteiz, goude merenn

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot après-midi d'après le Littré

s. f. Partie du jour, de midi jusqu'au soir. Lire l'article