Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

arme à double tranchant dans toutes les langues

20 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
double-edged sword
Espagnol
arma de doble filo
Allemand
zweischneidiges Schwert n
Italien
arma a doppio taglio f
Portugais
faca de dois gumes
Néerlandais
tweesnijdend zwaard n
Russe
палка о двух концах palka o dvuh koncah
Arabe
سِلاحٌ ذُو حَدَّين
Japonais
諸刃の剣 moroha no tsurugi
Catalan
arma de doble tall
Danois
tveægget sværd n
Grec
δίκοπο μαχαίρι dikopo maheri
Hébreu
חרב פיפיות kherev pipiyot f
Islandais
tvíeggjað sverð n
Malais
serampang dua mata
Polonais
miecz obosieczny m
Roumain
sabie cu doua taisuri f
Slovaque
dvojsečná zbraň f
Suédois
tveeggat svärd n
Tchèque
dvousečný meč m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.