astrild des fées dans toutes les langues

21 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Estrilda charmosyna

Anglais: red-rumped waxbill, black-cheeked waxbill
Espagnol: estrilda de vientre rosado f
Allemand: Feenastrild m
Italien: astrilde ventrerosato f
Néerlandais: feeënastrild
Japonais: コシアカカエデチョウ koshiakakaedechou

Danois: feastrild
Estonien: roosa-amadiin
Finnois: akaasiavahanokka
Gallois: cwyrbig tingoch
Hongrois: tündérasztrild
Norvégien (bokmål): savanneastrild
Polonais: astryld rózany
Slovaque: astrilda ciernolíca
Suédois: törnastrild, savannastrild
Swahili: mshigi shavu-jeusi
Tchèque: astrild běločelý
Ukrainien: астрильд рудогузий astrylʹd rudohuzyj

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.