Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

astrild queue-de-vinaigre dans toutes les langues

24 traductions dans 21 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Estrilda caerulescens

Anglais
lavender waxbill
Espagnol
estrilda azuleda f
Allemand
Schönbürzel m, Rotschwanz-Schönbürzel m
Italien
astrilde coda d’aceto f
Portugais
bico-de-lacre-cauda-vinagre m
Néerlandais
lavendelastrild, blauwgrijs roodstaartje
Japonais
アサギリチョウ asagirichou
Catalan
bec de corall blau m
Croate
crvenorepa astrilda
Danois
rødhalet astrild
Estonien
põhja-hõbeamadiin
Finnois
harmaavahanokka
Gallois
cwyrbig lafant
Hongrois
vörösfarkú asztrild
Norvégien (bokmål)
rødhaleastrild
Polonais
astryld czerwonosterny
Slovaque
astrilda levandulová
Slovène
leporepec
Suédois
lavendelastrild
Tchèque
modroušek rudoocasý
Ukrainien
астрильд червонохвостий astrylʹd červonoxvostyj

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.