Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

avoir du sang dans les veines dans toutes les langues

10 traductions dans 8 langues· d'après le Wiktionnaire

Verbe

Anglais
to have guts
Allemand
Mark in Knochen haben
Arabe
كَانَ شُجَاعََا
Breton
bezañ gwad dindan e ivinoù
Croate
biti hrabar
Occitan
aver de sang dins las venas
Persan
دل و جرأت داشتن, آدم با جرأتی بودن, شهامت داشتن
Roumain
a avea sânge-n vine

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.