Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

avoir la gueule de bois dans toutes les langues

30 traductions dans 23 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Symptôme verbe 23 langues

Anglais
hangover
Espagnol
resaca
Allemand
Kater m, Brummschädel m
Italien
dopo sbornia
Portugais
ressaca f
Néerlandais
houten kop, kater m
Russe
похмелье pokhmel’e
Japonais
二日酔い futsukayoi
Coréen
숙취 sukchwi
Afrikaans
babelas
Breton
poan vlev
Catalan
ressaca
Danois
have tømmermænd
Espéranto
postebrio
Finnois
krapula
Hongrois
másnaposság
Norvégien (bokmål)
ha tømmermenn, være fyllesyk
Picard
yaÿiaÿe m
Polonais
kac m
Roumain
mahmureală
Slovène
maček m
Suédois
bakfylla
Tchèque
kocovina f

Avoir la gueule de bois verbe 4 langues

Anglais
hung over
Allemand
verkatert
Finnois
krapulainen
Slovène
imeti mačka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.