bécasse des bois dans toutes les langues

27 traductions dans 19 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Scolopax rusticola

Anglais: Eurasian woodcock, woodcock
Espagnol: chocha perdiz f, becada f
Allemand: Waldschnepfe f
Italien: beccaccia f
Néerlandais: houtsnip

Asturien: arcea, ceroncella, sorda
Atikamekw: pickw
Espéranto: eŭrazia skolopo
Finnois: lehtokurppa
Gaélique irlandais: creabhar
Galicien: arcea f, cea f
Hongrois: erdei szalonka
Kazakh: орман жылқышысы orman jılqışısı, жылқышы jılqışı
Luxembourgeois: Bëschschnepp f
Norvégien (bokmål): rugde
Polonais: słonka zwyczajna
Same du nord: vuovdemeahkástat, vuovdečoavžžu
Suédois: morkulla
Tchèque: sluka lesní

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.