bécasseau violet dans toutes les langues

21 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Calidris maritima

Anglais: purple sandpiper
Espagnol: correlimos oscuro m
Allemand: Meerstrandläufer m, Seestrandläufer m
Italien: piovanello violetto m
Portugais: pilrito-escuro
Néerlandais: paarse strandloper
Arabe: جُهْلُولُ الشَّوَاطِئِ

Breton: souroucʼhan du
Espéranto: markalidro
Finnois: merisirri
Gallois: pibydd du
Hongrois: tengeri partfutó
Islandais: sendlingur
Norvégien: fjøreplytt
Norvégien (bokmål): fjæreplytt
Polonais: biegus morski
Suédois: skärsnäppa
Tchèque: jespák mořský, jespák křivozobý

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.