balançoire à bascule dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- seesaw, see-saw, teeter-totter, teetertotter, teeterboard
- Espagnol
- balancín, cachumbambé, subibaja, trancabalanca
- Allemand
- Wippe
- Italien
- altalena a carosello, altalena a bilico, dondolo
- Portugais
- balancé, sobe-e-desce, gangorra
- Néerlandais
- wip, wipwap, wipplank
- Japonais
- シーソー shīsō, ぎったんばっこん gittanbakkon
- Coréen
- 시소 siso
- Breton
- cʼhoari-skañbouez
- Danois
- vippe
- Flamand occidental
- wippe, wuppe
- Grec
- τραμπάλα trambála
- Picard
- planque-basqhule f
- Serbe
- klackalica f
- Suédois
- gungbräde
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.