baleine à bec de Sowerby dans toutes les langues

Nom

Nom scientifique : Mesoplodon bidens

Anglais

Sowerby's beaked whale, North Atlantic beaked whale

Espagnol

zifio de Sowerby m, zifio del Atlántico norte m

Allemand

Sowerby-Zweizahnwal m, Nordsee-Schnabelwal m, Flosser m

Italien

mesoplodonte di Sowerby m, balena dal becco di Sowerby f

Portugais

baleia-bicuda-de-sowerby f

Néerlandais

gewone spitssnuitdolfijn, Noordzee-spitssnuitdolfijn

Russe

атлантический ремнезуб atlantičeskij remnezub, североморский ремнезуб severomorskij remnezub, ремнезуб Соверби remnezub Soverbi

Japonais

ヨーロッパオウギハクジラ yoーropaougihakuzira

Turc

Sowerby gagalı balinası

Albanais

balena me sqep e Soverbisë

Basque

Sowerby moko-balea

Breton

mezoplodon Sowerby

Bulgare

североатлантически клюномуцунест кит severoatlantičeski kljunomucunest kit, клюномуцунест кит на Соверби kljunomucunest kit na Soverbi

Catalan

zífid de Sowerby m

Cornique

morvil gelvin Sowerby

Croate

sowerbyev kljunasti kit

Danois

almindelig næbhval, næbhval

Estonien

atlandi rihmhammas

Féroïen

nevhvalur

Gaélique irlandais

míol mór socach na Mara Thuaidh

Galicien

zifio de Sowerby m

Gallois

morfilod gylfinog Sowerby

Hongrois

északi csőröscet

Islandais

norðursnjáldri, svínhvalur

Kazakh

соверби тұмсықбетті киті soverbï tumsıqbetti kïti

Norvégien

nordspisshval, spisshval, sowerbyspisshval, nordspisskval

Polonais

dziobowal dwuzębny

Roumain

balena lui Sowerby f

Serbe

совербијев кљунасти кит soverbijev kljunasti kit, атлантски кљунасти кит atlantski kljunasti kit

Serbo-croate

sowerbyev kljunasti kit

Slovaque

vorvaňovec severomorský, vorvaňovec severoatlantický

Suédois

Sowerbys näbbval

Tchèque

vorvaňovec severomořský

Ukrainien

ременезуб атлантичний remenezub atlantyčnyj, кит Совербі kyt Soverbi

Vietnamien

cá voi mõm khoằm Sowerby