barge rousse dans toutes les langues

17 traductions dans 16 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Limosa lapponica

Anglais: bar-tailed godwit
Espagnol: aguja colipinta f
Allemand: Pfuhlschnepfe f
Italien: pittima minore f
Néerlandais: rosse grutto

Catalan: tètol cuabarrat
Espéranto: lapona limozo
Finnois: punakuiri
Gaélique irlandais: guilbneach stríocearrach
Hongrois: kis goda
Islandais: lappajađrakan
Kazakh: кіші шырғалақ kişi şırğalaq
Norvégien (bokmål): lappspove
Polonais: szlamnik zwyczajny
Same du nord: ruksesguškil
Suédois: myrspov

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.