battre la chamade dans toutes les langues
Battre rapidement sous l’effet d’une vive émotion, en parlant du cœur
- Anglais
- pound, race
- Allemand
- bis zum Hals schlagen
- Italien
- battere all'impazzata
- Portugais
- bater em disparada
- Néerlandais
- het hart dat hevig slaat
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.