boîte aux lettres dans toutes les langues
Voir aussi : boite aux lettres
Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse nom 43 langues
- Anglais
- post box, postbox, mailbox, collection box, drop box, letter box
- Espagnol
- buzón m
- Allemand
- Briefkasten m, Postkasten m
- Italien
- buca delle lettere f, cassetta delle lettere f, bucalettere f, cassetta della posta
- Portugais
- caixa de correio
- Néerlandais
- brievenbus
- Russe
- почтовый ящик počtovyj âŝik
- Arabe
- صُنْدُوقٌ لِلْخِطَابَاتِ
- Chinois
- 信箱 xìnxiāng, 邮箱 (郵箱) yóuxiāng
- Japonais
- 郵便箱 yūbinbako, 郵便受け yūbin'uke, ポスト posuto
- Coréen
- 우체통 (郵遞筒) uchetong
- Turc
- posta kutusu
- Afrikaans
- posbus, brievenbus
- Alémanique alsacien
- Briafkaschtla, Breefkäschtel
- Arménien
- փոստարկղ postarkł
- Basque
- gutun kutxa
- Biélorusse
- паштовая скрыня paštóvaja skrýnja
- Bulgare
- пощенска кутия poštenska kutija
- Catalan
- bústia f
- Créole haïtien
- bwat lèt
- Croate
- poštansko sanduče
- Danois
- postkasse
- Espéranto
- poŝtkesto
- Estonien
- postkast
- Finnois
- kirjelaatikko, postilaatikko
- Géorgien
- საფოსტო ყუთი sapost'o k'uti
- Grec
- γραμματοθήκη grammatothíki, γραμματοκιβώτιο grammatokivótio
- Hongrois
- postaláda
- Indonésien
- bis surat
- Letton
- pastkastīte
- Lituanien
- pašto dėžutė
- Luxembourgeois
- Bréifkëscht f
- Maltais
- kaxxa ta l'ittri
- Norvégien
- postkasse
- Polonais
- skrzynka pocztowa
- Roumain
- cutie postală
- Same du nord
- poastakássa
- Slovaque
- poštová schránka
- Slovène
- poštni nabiralnik
- Suédois
- brevlåda
- Tchèque
- poštovní schranka
- Ukrainien
- поштова скринька poštóva skrýn'ka
- Vietnamien
- hòm thư
Boîte où le facteur dépose le courrier d’un individu nom 14 langues
- Anglais
- letter box, letterbox, mailbox
- Espagnol
- buzón m
- Allemand
- Briefkasten m
- Italien
- buca delle lettere f, cassetta delle lettere f, bucalettere f
- Néerlandais
- brievenbus
- Basque
- gutun kutxa
- Catalan
- bústia f
- Espéranto
- leterkesto
- Finnois
- postilaatikko
- Indonésien
- kotak surat
- Luxembourgeois
- Bréifkëscht f
- Occitan
- boita de las letras
- Suédois
- brevinkast n
- Tchèque
- poštovní schranka
Homme de paille ; mandataire occulte nom 2 langues
- Allemand
- Strohmann m
- Italien
- uomo di paglia m
Espace de mémoire réservé à un abonné dans la messagerie électronique nom 5 langues
- Anglais
- mailbox, inbox
- Allemand
- Mailbox f, Postfach n
- Néerlandais
- mailbox m
- Finnois
- sähköpostilaatikko, postilaatikko
- Tchèque
- emailová schranka
Autres traductions 1 langue
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Gaélique irlandais
- bosca litreach
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.