bon à rien dans toutes les langues

19 traductions dans 15 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Adjectif 1 langue

Russe: никчёмный nikčjomnyï

Nom 14 langues

Anglais: good-for-nothing, ne’er-do-well
Allemand: Taugenichts
Italien: buono a nulla, barbalacchio m
Néerlandais: nietsnut

Danois: døgenigt c
Espéranto: sentaŭgulo
Gallo: aricotier
Norvégien (bokmål): døgenikt m
Polonais: nicpoń, ladaco
Same du nord: dohkkemeahttun
Sicilien: barbalàcchiu m
Tamoul: பயனற்றவன் payaṉaṟṟavaṉ
Tchèque: ničema, budižkničemu
Wallon: berwetî

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.