bonhomme de neige dans toutes les langues

33 traductions dans 31 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: snowman
Espagnol: muñeco de nieve m
Allemand: Schneemann m
Italien: pupazzo di neve m
Néerlandais: sneeuwpop, sneeuwman
Russe: снеговик snegovik
Chinois: 雪人 xuěrén
Japonais: 雪だるま yuki daruma
Coréen: 눈사람 nunsalam
Turc: kardan adam

Albanais: dordoleci i borës
Danois: snemand c
Espéranto: neĝviro
Estonien: lumememm
Finnois: lumiukko
Flamand occidental: snjeew puppe
Gaélique écossais: bodach-sneachda
Grec: χιονάνθρωπος khionánthropos m
Hébreu: איש שלג
Islandais: snjókarl
Letton: sniegavīrs
Lituanien: senis besmegenis
Norvégien (bokmål): snømann m
Ottawa: zoogponniinh
Persan: آدم‌ برفی ʾādam barfy
Polonais: bałwan
Same du nord: muohtaáddjá
Slovaque: snehuliak
Slovène: snežak m, sneženi mož m
Suédois: snögubbe
Tchèque: sněhulák

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.