botter en touche dans toutes les langues
(Rugby) verbe 7 langues
- Anglais
- (to) kick into touch
- Espagnol
- tirar
- Allemand
- (ins) Aus
- Italien
- mandar la palla in tribuna
- Néerlandais
- uit de weg gaan
- Breton
- botter en touche
- Croate
- baciti u aut
Remettre à plus tard une situation verbe 8 langues
- Anglais
- shirk the discussion, beat around the bush
- Espagnol
- salir, (se del tema) esquivar un tema, evitar un tema, echar balones fuera
- Allemand
- (das Thema) wechseln
- Italien
- mandar la palla in tribuna
- Néerlandais
- voor zich uitschuiven, rekken, soggen, de bal voor zich uit schoppen
- Bulgare
- да отбиеш номера da otbieš nomera
- Croate
- izmaknuti se
- Norvégien (bokmål)
- unnvike, skifte tema
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.