brève d’Elliot dans toutes les langues

24 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Hydrornis elliotii, Pitta elliotii

Anglais: bar-bellied pitta
Espagnol: pita de Elliot f
Allemand: Grünscheitelpitta f
Italien: pitta ventre a barre f, pitta di Elliot f, pitta panciabarrata f
Néerlandais: Elliots pitta
Japonais: ミドリシマヤイロチョウ midorishimayairochou

Catalan: pita d'Elliot
Danois: smaragdpitta
Estonien: smaragdpita
Finnois: viherpitta
Gallois: pita Elliot
Hongrois: zöldkoronás pitta
Lituanien: Elioto pita
Polonais: kurtaczek prążkowany
Slovaque: pita vlnkovaná
Suédois: smaragdjuveltrast
Tchèque: pita proužkobřichá
Thaï: นกแต้วแร้วเขียวเขมร nók tâeew-láeew kʰĭaw kʰa-mĕen
Ukrainien: піта зелена pita zelena
Vietnamien: đuôi cụt bụng vằn

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.