brève versicolore dans toutes les langues

23 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Pitta versicolor

Anglais: noisy pitta
Espagnol: pita bulliciosa f, pita gritona f
Allemand: Lärmpitta
Italien: pitta versicolore f, pitta chiassosa f
Néerlandais: Australische pitta
Japonais: ノドグロヤイロチョウ nodoguroyairochou

Catalan: pita sorollós
Danois: larmpitta
Estonien: austraalia pita
Finnois: sinappipitta
Gallois: pita swnllyd
Hongrois: lármás pitta
Indonésien: paok lantang
Lituanien: triukšmingoji pita
Norvégien: palettpitta
Polonais: kurtaczek hałaśliwy
Slovaque: pita krikľavá
Suédois: larmjuveltrast
Tchèque: pita hřmotivá
Vietnamien: đuôi cụt ồn ào

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.