bruant ortolan dans toutes les langues

25 traductions dans 22 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Emberiza hortulana

Anglais: ortolan, ortolan bunting
Espagnol: escribano hortelano
Allemand: Ortolan
Italien: ortolano
Portugais: sombria
Néerlandais: ortolaan
Arabe: أرطلان, درّسة صفراء العنق
Turc: bayağı kiraz kuşu

Basque: berdantza miarritz
Breton: brean ortolan
Catalan: hortolà
Espéranto: hortulano
Estonien: põldtsiitsitaja
Finnois: peltosirkku
Hongrois: kerti sármány
Kazakh: бақ сұлыкеші baq sulıkeşi
Norvégien: hortulan
Norvégien (bokmål): hortulan
Polonais: ortolan
Same du nord: bealdocihci
Suédois: ortolansparv
Tchèque: strnad

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.