buse variable dans toutes les langues

Nom

Nom scientifique : Buteo buteo

Anglais

common buzzard

Espagnol

ratonero común m

Allemand

Mäusebussard m

Italien

poiana comune f

Portugais

águia-de-asa-redonda f, bútio-comum m

Néerlandais

buizerd m

Russe

обыкновенный канюк m, сарыч m

Arabe

سقاوة شاءعة saqawa shè i'a, سَقَاوَة شَائِعَة

Chinois

欧亚鵟 (歐亞鵟) Ōu-Yǎ kuáng

Japonais

ヨーロッパノスリ, ヨーロッパ鵟 yōroppa nosuri

Turc

bayağı şahin

Afrikaans

bruinjakkalsvoël, bruinvalk

Asturien

pardón, gazapu

Azéri

adi sar

Basque

zapelatz arrunta

Bengali

পাতি তিসাবাজ pāti tisābāja

Breton

baou boutin, baou voutin

Bulgare

обикновен мишелов m

Catalan

aligot comú m

Croate

škánjac

Danois

musvåge c

Espéranto

buteo

Estonien

hiireviu

Féroïen

músvákur m

Finnois

hiirihaukka

Gaélique écossais

clamhan-coitcheann

Gaélique irlandais

clamhán coiteann

Gallois

bwncath

Grec

ποντικοβαρβακίνα

Hongrois

egerészölyv

Islandais

músvákur m

Kazakh

жамансары jamansarı

Luxembourgeois

Bussar m

Maltais

kuċċarda prima f

Norvégien (bokmål)

musvåk m

Norvégien (nynorsk)

musvåk m

Polonais

myszołów zwyczajny

Roumain

șorecar comun m

Same du nord

sáhpánboaimmáš

Sicilien

buzzàcchiu

Slovaque

myšiak hôrny m, myšiak lesný m, myšiak obyčajný m

Slovène

kanja f

Suédois

ormvråk c

Tchèque

káně lesní