cadran solaire dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- sundial
- Espagnol
- reloj de sol
- Allemand
- Sonnenuhr f
- Italien
- meridiana
- Portugais
- relógio de sol
- Néerlandais
- zonnewijzer
- Russe
- солнечные часы sólnečnye časý
- Arabe
- مزولة mizwala
- Chinois
- 日晷 rìguǐ, 日规 (日規) rìguī, 圭表 guībiǎo, 圭臬 guīniè, 臬 niè
- Japonais
- 日時計 hidokei
- Coréen
- 해시계 haesigye
- Turc
- güneş saati
- Basque
- eguzki erloju
- Breton
- eurier-heol, horolaj-heol m
- Bulgare
- слънчев часовник slănčev časovnik
- Catalan
- rellotge de sol
- Croate
- sunčani sat
- Danois
- solur
- Espéranto
- sunhorloĝo
- Estonien
- päikesekell
- Finnois
- aurinkokello
- Galicien
- reloxo de sol m
- Grec
- ηλιακό ρολόι iliakó rolói n
- Grec ancien
- σκιοθήρης skiothêrês
- Hongrois
- napóra
- Laotien
- ນາລິກາແດດ nā li kā dǣt
- Latin
- sciotherum
- Letton
- saules pulkstenis
- Lituanien
- saulės laikrodis
- Macédonien
- сончев часовник sončev časovnik
- Norvégien
- solur
- Occitan
- solelhièra, mòstra solara, mòstra de solelh
- Polonais
- zegar słoneczny
- Roumain
- ceas solar
- Serbe
- сунчани часовник, sunčani časovnik
- Slovaque
- slnečné hodiny
- Slovène
- sončna ura
- Suédois
- solur
- Tchèque
- sluneční hodiny
- Thaï
- นาฬิกาแดด naa-lí-gaa-dɛ̀ɛt
- Ukrainien
- сонячний годинник sónjačnyj hodýnnyk
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.