Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

carouge à calotte rousse dans toutes les langues

22 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Chrysomus ruficapillus

Anglais
chestnut-capped blackbird
Espagnol
varillero congo m
Allemand
Braunkopfstärling m
Italien
ittero capocastano m
Portugais
garibaldi m, sargento-de-coroa-castanha m
Néerlandais
bruinkaptroepiaal
Japonais
チャガシラハゴロモガラス chagashirahagoromogarasu
Catalan
federal de capell castany m
Croate
kestenjastolapi vranjak
Danois
rødkronet stærling
Finnois
kastanjalakkiturpiaali
Gallois
tresglen benwinau
Hongrois
barnasapkás csiröge
Lituanien
rudagalvis juodasis trupialas
Norvégien (bokmål)
brunkronetrupial
Polonais
ciemnokacyk kasztanowogłowy
Slovaque
vlhovec hnedohrdlý
Suédois
kastanjekronad trupial
Tchèque
vlhovec hnědohrdlý
Ukrainien
каруг рудоголовий karuh rudoholovyj

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.