Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

carte d’identité dans toutes les langues

50 traductions dans 34 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
identity card, identification card, ID card
Espagnol
documento de identidad m, DNI m
Allemand
Personalausweis m, Ausweis m, Identitätskarte f
Italien
carta d’identità f
Portugais
carteira de identidade f, cartão de cidadão m
Néerlandais
identiteitskaart f
Russe
идентификационная карта identifikatsionnaja karta f
Arabe
بِطَاقَة هُوِيَّة‏
Chinois
身份证 (身分證) shēnfènzhèng
Japonais
身分証明書 mibun shōmeisho
Coréen
신분증 (身分證) sinbunjeung
Albanais
letërnjoftim m
Arménien
նույնականացման քարտ nuynakanacʿman kʿart
Biélorusse
пасведчанне асобы pasvedčanne asoby
Breton
kartenn-anv f, kartenn identelezh f
Bulgare
лична карта lična karta f
Catalan
document d’identitat
Créole haïtien
kat idantite, kat idantifikasyon
Danois
legitimationskort c
Espéranto
identigilo, identiga karto
Finnois
henkilökortti, henkilöllisyystodistus, henkilötodistus
Gallois
cerdyn adnabod
Grec
δελτίο αστυνομικής ταυτότητας deltío astynomikís taftótitas f, αστυνομική ταυτότητα astynomikí taftótita f, δελτίο ταυτότητας deltío taftótitas f
Hongrois
személyi igazolvány
Indonésien
kartu tanda penduduk, KTP
Kazakh
жеке бас куәлігі
Luxembourgeois
identitéitskaart f
Occitan
carta d’identitat
Persan
شناسنامه šenâsnâme, تذکره tazkere
Polonais
dowód osobisty
Romanche
carta d’identitad f
Roumain
carte de identitate f
Same du nord
persovdnakoarta, persovdnagoarta
Suédois
identitetskort n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.