casser du sucre sur le dos de dans toutes les langues
Verbe
- Espagnol
- cortar un traje a alguien, cortarle a alguien un traje
- Allemand
- über jemanden herziehen, jemanden verunglimpfen
- Italien
- malignare alle spalle di, sparlare di
- Portugais
- falar de alguém pelas costas
- Arabe
- نَمَّ عَلَى
- Breton
- terriñ keuneud war gein unan bennak
- Croate
- olajavati
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.