cela m’en touche une sans faire bouger l’autre dans toutes les langues
Locution-phrase
- Anglais
- I don't give a fuck
- Espagnol
- me la suda
- Allemand
- das ist mir scheißegal
- Italien
- non me ne frega un cazzo
- Portugais
- me importa um caralho
- Albanais
- s'më rruhet bytha
- Croate
- uopće me ne tangira
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.