château d’eau dans toutes les langues

19 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: water tower
Espagnol: arca de agua
Allemand: Wasserturm m
Italien: serbatoio m, serbatoio idrico a torre m
Portugais: torre de água f
Néerlandais: watertoren
Russe: водонапорная башня vodonapornaâ bašnâ f
Arabe: برج مياه
Japonais: 給水塔 kyūsuitō

Danois: vandtårn n
Espéranto: akvoturo
Estonien: veetorn
Finnois: vesitorni
Hongrois: víztorony
Indonésien: menara air
Luxembourgeois: Waassertuerm
Persan: برج آب
Suédois: vattentorn n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.