chabot commun dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Cottus gobio
- Anglais
- bullhead, European bullhead, common bullhead, miller’s thumb
- Espagnol
- cavilat m, carrasco espinoso m
- Allemand
- Groppe f, Kaulkopf m, Rotzkopf m, Dickkopf m
- Italien
- scazzone m
- Néerlandais
- rivierdonderpad f
- Russe
- обыкновенный подкаменщик obyknovennyj podkamenŝik, широколобка širokolobka, европейский обыкновенный подкаменщик evropejskij obyknovennyj podkamenŝik, обыкновенный бычок-подкаменщик obyknovennyj byčok-podkamenŝik
- Arabe
- قدّ نهري qodd nahri
- Alémanique
- Gropp
- Bachkir
- зөгәй, һыла, ташбаш, сүмесбаш, сәскәкте
- Basque
- burtain
- Biélorusse
- пaдкaменшчык звычaйны padkamienščyk zvyčajny, аўдотка aŭdotka, галавач gałavač
- Bosniaque
- peš
- Breton
- penndog m
- Bulgare
- главоч glavoč
- Catalan
- cavilat m, cabilac m, cullereta f
- Croate
- peš
- Estonien
- võldas, harilik võldas, euroopa võldas
- Finnois
- kivisimppu
- Gaélique irlandais
- ceann tairbh
- Gallois
- penlletwad, penbwl
- Grec
- γωβιός goviós
- Hongrois
- botos kölönte
- Lituanien
- plernė, paprastasis kūjagalvis, ratisa
- Lorrain
- macat, bawa, gawâd, bwâvâd, bavâd
- Mari de l’ouest
- кӱвуй
- Occitan
- cabòt m, cabeire m, cabarlàs, tèsta d’ase, areston, cabolhat
- Picard
- canbornhe, cabo
- Polonais
- głowacz białopłetwy, głowacz pospolity
- Romanche
- rambot m
- Roumain
- zglăvoacă f, zglăvoc m
- Ruthène carpatique
- бабець
- Serbe
- пеш peš
- Slovaque
- hlaváč bieloplutvý, hlaváč európsky, hlaváč obyčajný
- Suédois
- stensimpa c
- Tatare
- ташбаш
- Tchèque
- vranka obecná
- Ukrainien
- бабець європейський babec’ jevropejs’kyj, звичайний zvyčajnyj, широколобка šyrokolobka
- Vénitien
- marsón m
- Vietnamien
- cá bống đầu bò
- Voro
- lodi, lod'akala, imändäkala
- Wallon
- tchabot
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.