chakchouka dans toutes les langues

12 traductions dans 12 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: shakshouka
Espagnol: shakshuka
Italien: shakshuka
Portugais: xacxuca
Russe: шакшука šakšuka
Arabe: شكشوكة
Turc: şakşuka

Arabe marocain: شكشوكة
Catalan: shakshuka
Hébreu: שקשוקה
Judéo-espagnol: shakshuka
Polonais: szakszuka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.