chat à neuf queues dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- cat-o'-nine tails
- Espagnol
- gato de nueve colas m
- Allemand
- neunschwänzige Katze f
- Italien
- gatto a nove code m
- Néerlandais
- geselkat
- Russe
- кошка девятихвостка kochka deviatikhvosta
- Chinois
- 九尾猫 (九尾鞭) jiǔwěi māo
- Coréen
- 아홉꼬리 고양이 ahopggori goyangi
- Danois
- nihalet kat c
- Espéranto
- naŭvosta kato
- Finnois
- yhdeksänhäntäinen kissa
- Norvégien
- nihalet katt
- Polonais
- kańczug m, nahajka f
- Roumain
- pisică cu nouă cozi f
- Suédois
- niosvansad katt c
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.