chef d’État dans toutes les langues

41 traductions dans 38 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: head of state
Espagnol: jefe de Estado
Allemand: Staatsoberhaupt, Staatschef
Italien: capo di stato
Portugais: chefe de estado
Néerlandais: staatshoofd
Russe: глава государства glava gosudarstva
Arabe: رَئِيس دَوْلَة raʾīs dawla
Chinois: 元首 yuánshǒu
Japonais: 元首 genshu
Coréen: 국가원수 gukgawonsu
Turc: devlet başkanı

Basque: estatuburu
Biélorusse: кіраўнік дзяржавы kiraŭnik dzjaržavy
Bulgare: държавен глава dǎržaven glava
Catalan: cap d'estat
Croate: poglavar države
Danois: statsoverhoved
Espéranto: ŝtatestro
Estonien: riigipea
Finnois: valtionpäämies
Galicien: xefe de estado
Grec: επικεφαλής του κράτους epikefalíst tou krátous
Hébreu: ראש מדינה rosh m'dina
Hongrois: államfő
Kazakh: елбасы elbası, мемлекет басшысы memleket basşısı, ел басшысы el basşısı
Letton: valsts vadītājs
Lituanien: valstybės vadovas
Norvégien: statsoverhode
Occitan: cap d’Estat
Polonais: głowa państwa
Roumain: șef de stat m
Serbe: шеф државе šef države
Slovaque: hlava štátu
Slovène: vodja države
Suédois: statschef c
Tchèque: hlava státu
Ukrainien: голова держави

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.