chemin de fer dans toutes les langues
Mode de transport nom 74 langues
- Anglais
- railway, railroad
- Espagnol
- ferrocarril m
- Allemand
- Bahn f, Eisenbahn f
- Italien
- ferrovia f
- Portugais
- ferrovia, estrada de ferro, caminho-de-ferro m
- Néerlandais
- spoorweg
- Russe
- железная дорога železnaâ doroga f
- Arabe
- سكة حديدية síkka hadidíyya, سِكَّة حَدِيدِيَّة
- Chinois
- 铁路 (鐵路) tiělù, 铁道 (鐵道) tiědào
- Japonais
- 鉄道 tetsudō
- Coréen
- 철도 (鐵道) cheoldo
- Turc
- demir yolu
- Afrikaans
- spoorweg
- Albanais
- hekurudhë
- Arménien
- երկաթուղի erkatʿułi
- Atikamekw
- ickote otapan meskanaw
- Azéri
- dəmir yolu
- Bachkir
- тимер юл
- Basque
- burdinbide
- Biélorusse
- чыгунка čyhúnka
- Breton
- hent-houarn
- Bulgare
- железница železnica
- Catalan
- ferrocarril, ferrovia
- Croate
- željeznica
- Danois
- jernbane
- Espéranto
- fervojo
- Estonien
- raudtee
- Finnois
- rautatie, rautatiet
- Frison
- spoarwei
- Gaélique écossais
- rèile
- Gaélique irlandais
- iarnród
- Galicien
- ferrocarril
- Gallois
- rheilffordd
- Géorgien
- რკინიგზა rḳinigza
- Grec
- σιδηρόδρομος m
- Hébreu
- רכבת
- Hindi
- रेलवे relvé
- Hongrois
- vasút
- Iakoute
- тимир суол
- Indonésien
- kereta api
- Islandais
- járnbraut
- Karatchaï-balkar
- темир джол
- Kazakh
- темір жол temir jol
- Khmer
- ផ្លូវដែក phləw daek, អយបថ ʼaʼyaʼ bɑt
- Kirghiz
- темир жол temir žol
- Kotava
- kelot
- Koumyk
- темир ёл
- Laotien
- ລົດໄຟ lot fai
- Letton
- dzelzceļš
- Lituanien
- geležinkelis
- Macédonien
- железница železnica
- Malais
- keretapi
- Mongol
- төмөр зам tömör zam
- Norvégien
- jernbane
- Occitan
- camin de fèrre
- Ouzbek
- temir yoʻl
- Persan
- راهآهن râh âhan
- Polonais
- kolej
- Roumain
- căi ferate
- Same du nord
- ruovdegeaidnu
- Serbe
- железница f
- Slovaque
- železnica
- Slovène
- železnica
- Solrésol
- fasiredo, f'asiredo
- Suédois
- järnväg
- Swahili
- reli
- Tadjik
- роҳи оҳан rohi ohan
- Tagalog
- daangbakal
- Tatar de crimée
- demiryol
- Tchèque
- železnice
- Thaï
- การรถไฟ gaan rot fai
- Turkmène
- demir ýol
- Ukrainien
- залізниця zaliznýcja
- Vietnamien
- đường sắt
Outil nom 2 langues
- Anglais
- nail float
- Occitan
- camin de fèrre
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.